Wim Wenders, Afsun Moshiry Unveil छह ईरानी Docs At CPH:DOX As Iran's Regime
जब भी ईरानी शासन सार्वजनिक विरोध से खतरा महसूस करता है तो इसकी पलटा दो समूहों के बाद जाना है: प्रदर्शनकारियों, आश्वासन दिया, लेकिन कलाकारों - विशेष रूप से फिल्म निर्माताओं।
जब पिछले साल मई में छह प्रांतों में खाद्य कीमतों में वृद्धि हुई तो सरकार ने तुरंत दो वृत्तचित्र फिल्म निर्माताओं, मिना केशवर्ज़ और फ़िरोज़ेह खोसरोवानी के दरवाजों पर हमला किया और उन्हें गिरफ्तार कर लिया। अच्छे माप के लिए, कानून प्रवर्तन एजेंट ने कथित तौर पर कई अन्य फिल्म निर्माताओं को परेशान किया, जो उनके संचार उपकरण को जब्त करते हैं।
मई को अशांति 2022 सितंबर को माह्सा अमिनी की पुलिस हिरासत में मौत से उगने की तुलना में हल्के दिखाई देती है, एक 22 वर्षीय महिला ने कथित तौर पर कानून के अनुसार अपने हिजाब को नहीं पहने गिरफ्तार कर लिया। सुरक्षा बलों ने विरोध के महीनों के दौरान प्रदर्शनकारियों की अज्ञात संख्या पर हमला किया और हत्या कर दी है। सरकार ने ईरानी सिनेमा में अग्रणी आंकड़ों पर तत्काल क्लैंप के साथ जवाब दिया, जैफर पनाही, मोहम्मद रसूलोफ और मोस्टाफा अल-अहमद को हिरासत या कैद कर लिया। जनवरी में, 81 वर्षीय निदेशक मसूद किमिया ने कथित तौर पर ईरान से रॉटरडैम फिल्म फेस्टिवल में अपने नवीनतम काम को दिखाने के लिए यात्रा करने से रोका था।
एक व्यक्ति को महसा अमिनी की मौत पर ईरानी पत्रिका Andisheh रिपोर्टिंग की एक प्रति रखता है। ATTA KENARE/AFP द्वारा गेटी इमेज के माध्यम से फोटो "इरानियन सिनेमा हमेशा एक बड़ी आवाज थी और हमेशा एक व्यापक दर्शकों के लिए परिवहन किया गया था," ने ईरानी जन्मे फिल्म निर्माता और क्यूरेटर अफसुन मोशीरी कोपेनहेगन में डेडलाइन के साथ बातचीत के दौरान उल्लेख किया। "यह निश्चित रूप से, क्यों यह एक ऐसा नियम द्वारा नियंत्रित होना चाहता है जो वास्तव में सब कुछ नियंत्रित करना चाहता है। वह कहती है कि ईरानी अधिकारियों ने "उनका प्रतिनिधित्व कैसे किया जाता है ... किस तरह के समाज की आलोचना फिल्म के भीतर है। ”
मोशीरी सीपीएच में आए: डीओएक्स ने पौराणिक जर्मन फिल्म निर्माता विम वेंडरों के साथ ईरानी निर्देशकों द्वारा किए गए छह गैर-फिक्शन शॉर्ट्स के एक कार्यक्रम को अनावरण करने के लिए, कुछ ईरान में आधारित और अन्य निर्वासन में काम कर रहे थे। विम वेंडर्स फाउंडेशन ने परियोजना को प्रायोजित किया, जिसका शीर्षक ए सेंस ऑफ प्लेस था। सभी छह फिल्मों के परिणामस्वरूप विम वेंडर्स, फिल्म निर्माता हेला वेंडर्स (विम वेंडर्स) और छह ईरानी निर्देशकों के बीच करीबी सहयोग हुआ। मोहम्मद्रेज़ा फरज़ाद (Mohammadreza Farzad) खोखले ), शिरिन बरघनवर्ड (a) खालीपन की घनत्व Azin Faizabadi (Azin Faizabadi) छाया रहित - संक्रमण में ), Pooya Abassian (a) मलयाल E Afsaneh Salari महान एक मृत पिता की आंखें हैं ), और Mina Keshavarz () फोबो ).
'फाबू', मिना केशवर्ज द्वारा निर्देशित CPH की Courtesy:DOX केशवर्ज, जैसा कि ऊपर बताया गया है, पिछले साल गिरफ्तार निर्देशकों में से एक था। वेंडरों ने इस बात पर ज़ोर दिया कि क्यों सिनेमा को ईरान की तरह एक आधिकारिक शासन द्वारा ऐसा खतरा माना जाता है।
वेंडर्स ने डेडलाइन को बताया, “परिवर्तन का विचार फिल्म निर्माण के लिए असंगत है, मुझे लगता है, और फिल्मों के लिए”। “केवल पूरी तरह से वाणिज्यिक फिल्में एक ऐसी दुनिया पेश करती हैं जो उस तरह से रहना चाहिए। केवल सबसे वाणिज्यिक फिल्म निर्माण है नहीं परिवर्तन के विचार को बढ़ावा देना। किसी भी स्वतंत्र फिल्म निर्माण … जैसे परिवर्तन को बढ़ावा देना। और निश्चित रूप से किसी भी नियम के लिए खतरनाक है जो वास्तव में बदलाव की तरह नहीं है। उन्होंने कहा कि इस तरह के स्वतंत्र फिल्म निर्माण “इससे स्पष्ट रूप से राजनीतिक होने की जरूरत नहीं है; वास्तव में यह बेहतर है अगर यह नहीं करता है, क्योंकि तब बदलाव का विचार बहुत बेहतर काम करता है। ”
विम वेंडर 13 अगस्त 2021 को सारजेवो में साराजेवो फिल्म फेस्टिवल के 27 वें संस्करण के उद्घाटन समारोह में भाग लेते हैं। द्वारा फोटो Elvis Barukcic/AFP गेटी इमेजेज के माध्यम से वेंडरों ने अपने कैरियर से एक उदाहरण उद्धृत किया, ऑस्कर नामांकित *बुएना विस्टा सोशल क्लब* 1999 में, क्यूबा में उम्र बढ़ने वाले संगीतकारों के बारे में वृत्तचित्र।
“वे मेरे लिए केवल एक मांग की थी,” वेंडर्स ने संगीतकारों से कहा, “कि उन्हें राजनीतिक बयान नहीं करना पड़ेगा, क्योंकि उन्होंने मुझे स्पष्ट किया कि वे वहां रहते थे [ क्यूबा में], उन्होंने वहां रहने के लिए चुना था, वे वहां मरना चाहते थे। कई [अन्य] संगीतकार मेक्सिको, स्पेन, फ्लोरिडा गए थे। और ये लोग वहाँ थे। उन्होंने कहा… ‘हम इस फिल्म के लिए सब कुछ करना चाहते हैं, लेकिन अगर आप हमारी स्थिति खतरे में नहीं पहुंचते तो यह हमारे लिए अच्छा होगा। इसलिए हमने अभी ऐसा नहीं किया। फिल्म अभी भी बदलाव के बारे में कई विचारों को बढ़ावा देती है और यह एक समाज की छवि देता है और आपको वास्तव में राजनीतिक फिल्म बनने के लिए लोगों को हथियारों को बुलाना नहीं है। ”
वेंडर्स ने कहा कि कुछ छह फिल्मों में से सच है जो ए सेंस ऑफ प्लेस के लिए चुने गए हैं।
शिरिन बार्घनवर्ड द्वारा निर्देशित 'देंसिटी ऑफ़ खालीपन' CPH की Courtesy:DOX "मुझे लगता है कि हमारी श्रृंखला की कुछ फिल्में - जैसे शिरिन [बारघनवॉर्ड्स] फिल्म, स्थानों के घनत्व के बारे में, यह एक है *बहुत* राजनैतिक फिल्म उन्होंने देखा। "यह एक बहुत ही राजनीतिक फिल्म है, लेकिन शायद खतरे के क्षेत्र के रडार के तहत जो शासन देखता है। ”
मोशीरी, क्यूरेटर, ज्यादातर जर्मनी में बढ़ी लेकिन हाल ही में 2020 के रूप में ईरान में काफी समय बिताया है। उन्होंने ईरान में वर्तमान स्थिति का वर्णन किया, विरोध प्रदर्शनों पर दरार के बीच, “कठोर” के रूप में। और हमें उम्मीद है कि हम वास्तव में एक क्रांति के बीच में हैं जो बदलाव लाएगी, महिलाओं के लिए स्वतंत्रता लाएगी, बच्चों के लिए, पुरुषों के लिए। मैं सोचता हूँ कि अब, अभी, यह हमारे लिए बहुत भावुक है। यह भी बाहर से छवियों को देखने के लिए बहुत मुश्किल है। ”
उन्होंने कहा कि वह पूरे ईरानी लोगों के साथ एकजुटता महसूस करती है। “हम देश में हर किसी को समर्थन देने की कोशिश करते हैं। और हम भी फिल्म निर्माताओं और कलाकारों के लिए हमारे अत्यंत महत्वपूर्ण काम करना चाहते हैं। उन्हें वास्तव में इन दिनों बहुत समर्थन देने की आवश्यकता होती है। ”
जगह की भावना ईरान में स्थित कई क्रिएटिव्स की प्रतिभा पर आकर्षित हुई, मोशीरी ने कहा कि फिल्म उद्योग में जितना संभव हो उतना लोगों की मदद करने की इच्छा के साथ।
“हम एक ईरानी निर्माता है … डोप और संपादक सभी ईरानी थे। उन्होंने कहा, जैसा कि फिल्म निर्माताओं की इच्छा थी, उनके पोस्ट प्रोडक्शंस ने ईरान में अपने विश्वसनीय लोगों के साथ। “हमने ईरान में परियोजना के रूप में ग्राफिक डिजाइन, ‘कॉर्पोरेट पहचान’ किया था। हमने दोनों भाषाओं में वेबसाइट की थी ताकि ईरानी दर्शकों को परियोजना में शामिल किया जा सके। इसलिए, ये छोटी चीजें थीं जो हमने सोचा था। ”
मोशीरी ने जारी रखा, “हम वास्तव में आशा करते हैं कि शायद यह इतना समय नहीं लगेगा जब हम विम और हेला के साथ ईरान वापस जा सकते हैं और उम्मीद है कि, एक नया युग शुरू करें।